تحفه طارم عنوان کتابي است که به اهتمام محمدکاظم مکملي و حمايتهاي مالي اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامي استان زنجان در انتشارات عود به چاپ رسيده است.
در اين کتاب به شرح حال و مجموعه اشعار مرحوم محمدرضا روحاني - از فرهنگيان و شاعران گرانقدر استان- ، پرداخته شده که در نوع خود يکي از بهترين کتابهاي استان محسوب مي شود.
تحفه طارم به 2 بخش فارسي و ترکي که بخش فارسي شامل 8 فصل و بخش ترکي شامل 6 فصل با تيترهاي متنوع (غزليات، سروده هاي ميهني، سروده هاي انتقادي، تک بيتي ها و چند بيتي ها و...) است و اين امکان را براي خواننده ايجاد مي کند که با توجه به سليقه خويش از مطالب کتاب بهره لازم را بگيرد.
در مقدمه اين کتاب به نقل از گردآورنده اثر (محمدکاظم مکملي) آمده است: با اينکه زبان رسمي کشور فارسي است، چون در اين منطقه (زنجان) زبان اصلي مردم ترکي است، آثار شعراي برخاسته از اين ديار را، هم به ترکي و هم به فارسي مي بينيم و چه بسا در سرودن اشعار ترکي قويتر بوده اند.
وي در ادامه به شخصيت مرحوم روحاني پرداخته و اينچنين ادامه داده است: وي روحاني زاده اي است که از خاک زرخيز طارم مشهور به هندوستان ايران، برخاسته است نظر به اينکه خودش شرح حالي به زبان ترکي نگاشته و در حال حيات از صدا و سيماي مرکز زنجان به طور زنده پخش شده است، ما همان را در اين مجلد به فارسي ترجمه کرده و آورده ايم.
مرحوم روحاني فرزند حاج شيخ يحيي روحاني طارمي در دي ماه سال 1302 در زنجان متولد و در سال 1320 وارد خدمت دولتي در آموزش و پرورش زنجان شد، بعد از 37 سال خدمت در سال 1357 بازنشسته گرديد و به جمع آوري اشعار و آثار تحقيق خود مشغول بود که در 28 تير ماه سال 1368 در سن 66 سالگي به سکته قلبي رخت از جهان فاني برچيد و به ديار باقي و ديدار يار شتافت.
شعر مرحوم روحانی درباره طارم از اشعار همین کتاب